A partir del 21 de septiembre de 2005 a las 11:00 horas, NIC Chile ha incorporado la tecnología IDN en su registro, permitiendo de esta forma la creación de nombres de dominio internacionalizados en .CL
Los caracteres nuevos son las cinco vocales acentuadas, la u con diéresis y la eñe.
Una inclusión que reafirma el uso de la "Ñ", tan basureada por los gringos y que más de alguna vez se ha querido quitar de nuestro alfabeto.
Hacía falta la incusión de esta letra a fin de que muchas personas y empresas puedan tener su sitio web con el nombre que coresponde y no tener que reemplaar la "ñ" por una "n" o arreglarselas con otro nombre menos representativo.
Los caracteres válidos para un nombre de dominio en .CL serán los que se encuentren en cualquiera de los dos conjuntos siguientes:
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -
Este conjunto se denomina LDH (letters-digits-hyphen) y son los caracteres que tradicionalmente se han permitido en los nombres de dominio.
á é í ó ú ü ñ
Este es un conjunto adicional de caracteres propios del idioma castellano. Un nombre de dominio que contenga algún carácter de este tipo se denomina IDN (por "Internationalized Domain Name").
Sin embargo creo que la inclusión de caracteres acentuados va a dar unos cuantos dolores de cabeza a quienes quieran registrar sus nombres de dominio, pues habrá que especificar (cada vez que se hable de un cierto dominio) si es que ese nombre es CON o SIN acento...
[una complicación que obviamente con el tiempo será costumbre]
La longitud máxima admitida para un nombre de dominio en .CL es de 63 caracteres. Se advierte que para los nombres IDN esta longitud máxima se aplica a la versión codificada ACE, no al nombre original. En general esto significa que el número de caracteres realmente disponibles disminuye.
Ojo con eso, pues por ejemplo las dirección ñandú.cl realmente se escribe (para efectos de dominio) xn--and-6ma2c.cl, es decir, la letra "ñ" en realidad es el resultado de la combinación "xn--" y el caracter "ú" no es más que "6ma2c"
Ahora bien, creo que es una soberana estupidez tratar de aprovechar los 63 caracteres que están permitidos en un nombre de dominio, pues la dirección: holaminombrenicolasespinozayesteesmisitiowebquehecreadoparati.cl sería totalmente válido, pero a la vez una soberana estupidez...
[ejemplo de dominio con 61 caracteres]
en fin, la "Ñ" y los acentos son ya una realidad en el mundo web...... veremos que pasa en el futuro.
[todas las citas fueron extraídas de www.nic.cl]


Escribe un comentario